Ο παρατηρητής στο ΑΕΚ- Άρης ανέφερε στην έκθεσή του πως αστυνομικοί είδαν τον Μελισσανίδη να χαστουκίζει τον Καρυπίδη, ενώ κάποιος έπιασε το βοηθό από τα… «καρύδια».
Το παραπάνω, επιβεβαιώνεται πλέον και στο φύλλο αγώνα που βγήκε στην δημοσιότητα, με τους Πορτογάλους διαιτητές να επιβεβαιώνουν την έκθεση του παρατηρητή, όπως αναφέρει η ιστοσελίδα dikografies.blogspot.com.
Στο φύλλο αγώνα λοιπόν, σημειώνονται τα εξής:
«Με την ολοκλήρωση του πρώτου ημιχρόνου και καθώς πηγαίναμε στα αποδυτήρια, μας πλησίασαν αρκετοί άνθρωποι από τη γηπεδούχο ομάδα, φωνάζοντας, σπρώχνοντας και τραβώντας μας γιατί ήθελαν να μάθουν το λόγο που δώσαμε πέναλτι. ‘Κανένα πέναλτι’, ‘Γιατί πέναλτι;’, ‘Γ@@@ε όλοι’, ‘Είμαι ο πρόεδρος της ΑΕΚ’, μας έλεγαν. Στο μεταξύ, ένας από αυτούς, ένας μεγάλος σε ηλικία άνδρας με άσπρα μαλλιά, φώναζε ‘Κανένα πέναλτι, εγώ είμαι το αφεντικό, δεν υπάρχει κανένα πέναλτι’. Πήγε στον πρώτο βοηθό, έβαλε τα χέρια του στα γεννητικά του όργανα και του είπε ‘Άντε γ@@@, κανένα πέναλτι’».
«Περιμέναμε για περίπου 30 λεπτά στα αποδυτήρια γιατί αναμέναμε την αστυνομία να μας διαβεβαιώσει ότι υπήρχε κάθε ασφάλεια για να αρχίσει το δεύτερο ημίχρονο. Μετά βγήκαμε στο γήπεδο, άρχισε το δεύτερο ημίχρονο και όταν τελείωσε το παιχνίδι δεν είχαμε κανένα πρόβλημα στην επιστροφή μας στα αποδυτήρια».
«Μετά το δεύτερο γκολ της γηπεδούχου ομάδας το παιχνίδι διακόπηκε για έξι λεπτά γιατί κάτι συνέβη στο χώρο κοντά στο κόρνερ με έναν παίκτη των φιλοξενούμενων που έκανε ζέσταμα εκεί. Κανένας από την ομάδα διαιτητών ή το VAR δεν είδε τι έγινε εκεί. Δεν έχουμε κάτι άλλο να προσθέσουμε».
Οι διαιτητές αναφέρουν, επίσης, χαρακτηριστικά:
-Έμειναν είκοσι λεπτά στα αποδυτήρια μέχρι ο επικεφαλής της αστυνομικής δύναμης να επιβεβαιώσει ότι επικρατεί ηρεμία για το δεύτερο ημίχρονο.
-Στο περιστατικό με τον γυμναστή του Άρη απλώς σημειώνουν ότι το ματς διεκόπη για έξι λεπτά μετά το δεύτερο γκολ της ΑΕΚ, αλλά κανείς από τη διαιτητική ομάδα δεν αντιλήφθηκε τι συνέβη.
Σημειώνεται, επίσης, ότι η θέση της ΑΕΚ είναι ιδιαίτερα επιβαρυμένη καθώς ο άνθρωπος, ο οποίος φέρεται να πρωταγωνίστησε στο επεισόδιο με τους Πορτογάλους διαιτητές ήταν αξιωματούχος του αγώνα.
