Η ενενηκοστή πέμπτη τελετή απονομής των βραβείων Οσκαρ άρχισε το βράδυ της Κυριακής (τις πρώτες μεταμεσονύχτιες ώρες Ελλάδας) με υπέρπτηση μαχητικών στο Χόλιγουντ, κλείσιμο του ματιού στη διαγωνιζόμενη ταινία «Top Gun».
Το αντισυμβατικό φιλμ «Τα πάντα Ολα» θεωρείται μεγάλο φαβορί σ’ αυτή τη βραδιά εορτασμού της 7ης τέχνης.
Θρίαμβος για «Τα πάντα όλα»
Η αντισυμβατική κωμωδία «Τα πάντα όλα» έλαβε το Οσκαρ καλύτερης ταινίας και γενικότερα κατήγαγε θρίαμβο στην 95η τελετή των βραβείων Κινηματογραφικών Τεχνών και Επιστημών των ΗΠΑ, όπου εξασφάλισε τα πιο περίβλεπτα βραβεία.
Daniel Kwan and Jonathan Wang explain how #EverythingEverywhereAllAtOnce is a tribute to their Taiwanese parents. https://t.co/K9nuU8GIYq pic.twitter.com/AClp7YPVAI
— Variety (@Variety) March 13, 2023
Ανάμιξη δράσης, χιούμορ και επιστημονικής φαντασίας, η ταινία για τις τρελές περιπέτειες κινέζας μετανάστριας, μεσόκοπης ιδιοκτήτριας πλυντηρίου, που ξάφνου μεταπηδά από το ένα παράλληλο σύμπαν στο άλλο, έφερε επίσης αγαλματίδια σε βασικούς συντελεστές της, ιδίως για τον Α΄ και τον Β΄ γυναικείο ρόλο (Μισέλ Γιο, Τζέιμι Λι Κέρτις), καθώς και για τον Β΄ ανδρικό ρόλο (Κε Χούι Κουάν).
‘EVERYTHING EVERYWHERE ALL AT ONCE’ takes home seven Academy Awards. #Oscars
• Best Picture
• Best Director
• Best Original Screenplay
• Best Actress
• Best Supporting Actor
• Best Supporting Actress
• Best Film Editing pic.twitter.com/NwZTqsn1OY— Film Updates (@FilmUpdates) March 13, 2023
Daniel Kwan and Daniel Scheinert win Best Director at the #Oscars for EVERYTHING EVERYWHERE ALL AT ONCE pic.twitter.com/8NwewxVpsr
— Film Updates (@FilmUpdates) March 13, 2023
Michelle Yeoh won the best actress for her role in “Everything, Everywhere All at Once.” The victory makes her the first Asian star to win best actress in the 95-year history of the Academy Awards. https://t.co/SwMyj076OQ pic.twitter.com/XdxFVNOGsR
— The New York Times (@nytimes) March 13, 2023
Βραβείο για τον… Ναβάλνι
Η ταινία «Ναβάλνι», για τη δηλητηρίαση του ρώσου αντιπολιτευόμενου και τη φυλάκισή του μετά την επιστροφή του το 2021 στη Μόσχα, κέρδισε Οσκαρ καλύτερου ντοκιμαντέρ.
Επί σκηνής μαζί με τον καναδό σκηνοθέτη Ντάνιελ Ρόχερ, η Γιούλια Ναβάλναγια, σύζυγος του 46χρονου Αλεξέι Ναβάλνι, κατήγγειλε πως «ο σύζυγός μου είναι στη φυλακή επειδή είπε την αλήθεια (…) επειδή υπερασπίστηκε τη δημοκρατία», προσθέτοντας «Αλεξέι, ονειρεύομαι τη μέρα που θα ανακτήσεις την ελευθερία σου, που η χώρα μας θα ανακτήσει την ελευθερία της. Μείνε δυνατός αγάπη μου».
Η ταινία των CNN Films/HBO Max ανταγωνιζόταν τα φιλμ «All that breathes», «All the Beauty and the Bloodshed», «Fire of love» και «A House Made of Splinters».
CNN Wins First Oscar for ‘Navalny’ https://t.co/DV6GKtPvHW
— Variety (@Variety) March 13, 2023
μεταφορά στη μεγάλη οθόνη στα γερμανικά του αντιπολεμικού μυθιστορήματος του Εριχ Μαρία Ρεμάρκ «Ουδέν νεώτερον από το δυτικό μέτωπο», συγκλονιστική αναπαράσταση της φρίκης του Α΄ Παγκοσμίου Πολέμου, έλαβε βραβείο Οσκαρ καλύτερης ξένης ταινίας.
Παραγωγή του Netflix, η ταινία μεγάλου μήκους είναι η τρίτη μεταφορά του αριστουργήματος της παγκόσμιας λογοτεχνίας στη μεγάλη οθόνη, όμως η πρώτη στη γλώσσα του Γκέτε, αυτή στην οποία το έγραψε ο δημιουργός του. Διαγωνιζόταν με τις ταινίες «Αργεντινή 1985», «Close», «EO» και «The Quiet Girl».
Β’ γυναικείου ρόλου στην Τζέιμι Λι Κέρτις
Η αμερικανίδα ηθοποιός Τζέιμι Λι Κέρτις έλαβε βραβείο Oσκαρ Β΄ γυναικείου ρόλου για την ενσάρκωση στυφής εφοριακού στην αντισυμβατική κωμωδία «Τα πάντα όλα».
Η ελεύθερη ερμηνεία της Ντέιρντρε, μοναχικής και ψυχαναγκαστικής υπαλλήλου του IRS, που μεταμορφώνεται σε παθιασμένη ερωμένη σ’ εναλλακτικό σύμπαν όπου οι άνθρωποι έχουν… χοτ-ντογκ για δάχτυλα, της χάρισε το αγαλματίδιο.
Κέρδισε τις ανταγωνίστριές της Aντζελα Μπάσετ («Black Panther: Wakanda Forever»), Κέρι Κόντον («Τα πνεύματα του Ινισέριν») Χονγκ Τσάου («Η φάλαινα») και Στέφανι Χσου («Τα πάντα όλα»).
Jamie Lee Curtis speaks about her parents after winning the best supporting actress #Oscar: “I am a product of them, and I am a proud product of them. I know that they would be incredibly proud of me.” https://t.co/vBDJNHijqQ pic.twitter.com/panX4DMJ9p
— Variety (@Variety) March 13, 2023
Ο Κε ΧούιΚουάν, αμερικανός ηθοποιός με καταγωγή από το Βιετνάμ, έλαβε βραβείο Oσκαρ Β΄ ανδρικού ρόλου για την ενσάρκωση του λιγάκι αδέξιου συζύγου με απρόσμενες δυνατότητες στην αντισυμβατική κωμωδία «Τα πάντα όλα».
«Μαμά, κέρδισα Οσκαρ!»
«Η μητέρα μου είναι 84 ετών. Βλέπει (την τελετή) στο σπίτι. Μαμά, κέρδισα Oσκαρ!», είπε δακρυσμένος ο ηθοποιός που έκανε ντεμπούτο στα 12 του, στην ταινία «Ο Ιντιάνα Τζόουνς και ο ναός του χαμένου θησαυρού» (1984).
Πήρε θριαμβευτική εκδίκηση από μια βιομηχανία που τον είχε ξεχάσει – αν δεν τον είχε παραμερίσει. Ως αυτό το φιλμ, είχε ούτε λίγο ούτε πολύ εγκαταλείψει το επάγγελμα ως τα χρόνια του 1990, ελλείψει ρόλων στο Χόλιγουντ για ασιάτες άνδρες ηθοποιούς.
#Oscar winner Ke Huy Quan recalls the encouragement that Steven Spielberg gave him. https://t.co/wgCluOYWZT pic.twitter.com/NkbLtP813r
— Variety (@Variety) March 13, 2023
Το φιλμ «Πινόκιο του Γκιγιέρμο ντελ Τόρο», σκοτεινή εκδοχή του πασίγνωστου παιδικού βιβλίου που εκτυλίσσεται στην Ιταλία τα χρόνια του 1930, έλαβε Oσκαρ καλύτερης ταινίας κινουμένων σχεδίων.
«Τα κινούμενα σχέδια είναι ο κινηματογράφος» και τα κινούμενα σχέδια, ή το «ανιμέισον» στην ορολογία της Ακαδημίας Κινηματογραφικών Τεχνών και Επιστημών, είναι «έτοιμο να περάσει στο επόμενο στάδιο. Είμαστε όλοι έτοιμοι. Βοηθήστε μας κι εσείς παρακαλώ», είπε ο μεξικανός σκηνοθέτης παραλαμβάνοντας το αγαλματίδιο.
Animation is cinema.
Animation is not a genre.
Animation is ready to be taken to the next step.We are all ready for it.
Please help us.
Keep animation in the conversation.@RealGDT #Oscars #Oscars2023 pic.twitter.com/Yc4IkuprqK— Tippett Studio (@Tippett_Studio) March 13, 2023
Αναλυτικά:
Καλύτερη ταινία
Everything Everywhere All at Once
Α΄ανδρικός ρόλος
Brendan Fraser, The Whale
When Brendan Fraser first heard his name called for the best actor #Oscar, he thought “this can’t be right.” https://t.co/4SznPYcRjn pic.twitter.com/5AlrycCrWa
— Variety (@Variety) March 13, 2023
Α΄γυναικείος ρόλος
Michelle Yeoh, Everything Everywhere All at Once
Σκηνοθεσία
Everything Everywhere All at Once, Daniel Kwan and Daniel Scheinert
Πρωτότυπο σενάριο
Everything Everywhere All at Once
Ke Huy Quan, Michelle Yeoh, Brendan Fraser and Jamie Lee Curtis pose with their #Oscars. https://t.co/wgCluOYWZT pic.twitter.com/DqUipgwqq5
— Variety (@Variety) March 13, 2023
Διασκευασμένο σενάριο
Women Talking
Β΄ανδρικός ρόλος
Ke Huy Quan, Everything Everywhere All at Once
Β΄γυναικείος ρόλος
Jamie Lee Curtis, Everything Everywhere All at Once
Καλύτερη ταινία κινουμένων σχεδίων
Guillermo del Toro’s Pinocchio
Καλύτερο ντοκιμαντέρ
Navalny
Καλύτερη ταινία μικρού μήκους
An Irish Goodbye
#Oscar winner Paul Rogers talks about the magic of “Everything Everywhere All at Once” and reveals which character was named after his wife. https://t.co/wgCluOYWZT pic.twitter.com/qgtNgjxOum
— Variety (@Variety) March 13, 2023
Καλύτερη φωτογραφία
All Quiet on the Western Front
Καλύτερο μακιγιάζ/Κομμώσεις
The Whale
Καλύτερα κοστούμια
Wakanda Forever
Καλύτερη ξενόγλωσση ταινία
All quiet on the Western Front (Germany)
Καλύτερο ντοκιμαντέρ μικρού μήκους
The Elephant Whisperers
#AllQuietOnTheWesternFront director Edward Berger on beating out “Argentina, 1985” for the international feature Oscar: “It feels better to win against Argentina in the World Cup… which we don’t.” https://t.co/K9nuU8Gb8S pic.twitter.com/W6ZaeYx8lv
— Variety (@Variety) March 13, 2023
Καλύτερη ταινία κινουμένων σχεδίων μικρού μήκους
The Boy, the Mole, the Fox and the Horse
Καλύτερος σχεδιασμός παραγωγής/σκηνογραφία
All Quiet on the Western Front
Καλύτερη μουσική
All Quiet on the Western Front
Καλύτερα οπτικά εφέ
Avatar: The Way of Water
Καλύτερος ήχος
Top Gun: Maverick
Jimmy Kimmel ended the #Oscars with one last Will Smith slap joke, walking backstage to a sign titled “Number of Oscars Telecasts Without Incident” and flipping the zero to one. https://t.co/pbKzDXuMBl
— Variety (@Variety) March 13, 2023
Καλύτερο τραγούδι
Naatu Naatu – RRR
Καλύτερο μοντάζ
Everything Everywhere All at Once